- Views: 1
- Report Article
- Articles
- Business & Careers
- Business Services
Sanskrit Translation Services From Researchers And Scholars
Posted: Nov 07, 2020
Although there are not many Sanskrit speakers in India or around the world, the language is still known for its massive literature and religious values. The language Gods, Sanskrit used to be the mainstream language few hundred years ago. Today, the major requirement for Sanskrit translation comes from the people who are doing research in Indian history, literature and ancient Hindu religious practices. The western philosophers and scientists are mighty impressed with ancient Indian texts like Vedas, Upanishads and Vedanta.
It is quite unfortunate that even Google has not added Sanskrit to Google Translate as according to the people in the organization there are not many users and there are not many websites in Sanskrit. However, it is not the numbers that matters for Sanskrit; it is the huge role the language has played in knowing India’s rich culture and literature that matters. Sanskrit translation services providers are playing vital role in helping out researchers and scholars find out the accurate and professional translation from Sanskrit to various languages.
Various kinds of documents for Sanskrit Translation
The organizations that offer the sophisticated Sanskrit translation services have scholars working for them for various reasons. The major reason why Sanskrit translation requires highly educated professionals is because it is the most scientific and tough languages. Being one of the oldest languages around the world, Sanskrit has developed a lot in terms of grammar, vocabulary and elaborate usages. Therefore, for any Sanskrit translation job it is essential to get the services from a highly educated language expert.
Most of the Sanskrit translation work is being asked by academicians and researchers as the language has huge value in academia. The companies not just translate all kinds of academic publications that the clients might need to use as a work of reference, as well as their own theses, research studies, and scientific articles. The following are some major document types that are translated from Sanskrit to other languages:
- Translation of academic research articles and blogs
- Translation of academic publications
- Translation of academic textbooks
- Translation of BA dissertations and MA theses
- Translation of Doctorate theses for research scholars
- Translation of online articles and blog posts for academic websites
- Translation of Certificates and diplomas from educational institutes
- Translation of admissions and enrollment procedures
Sanskrit Language, the mine of knowledge
Like the Latin in Western Europe, Sanskrit was widely spoken and written language in ancient and medieval India. Even today it is one of the official languages of India which is taught in schools and colleges and at the same a part of social and religious practices of most of Hindus. Sanskrit was a language of religious ritual and scholarship where Sanskrit scholars were worshiped for their knowledge and influence.
Written in the syllabic Devanagari script, there is huge quantity of written material on stone, birch bark, palm leaves and paper that needs translation from Sanskrit to other languages. Even today there are thousands of manuscripts written in Sanskrit which have not been translated in mainstream languages; this definitely is a huge loss for mankind.
I am Pooja Katira from India. I love to write for translation industries apart from I enjoy to write poems, quotes, and shayari.